世俗体埃及语

在今天的社团活动中,我们试图做了一道关于世俗埃及语的语义题:

    以下是我们的做题过程和答案:


我们的做题切入点如下:

1. 我们先找出了题目中只有一个语素的词,也就是6,12和13,并尝试将其与右边三个看似不可拆分的词进行配对(我们一开始认为“灰色”,“心”和“给、导致”是不可拆分的)。很容易看出,13对应的应该是L,因为“ti”出现了足足五次,而且都是在词组开头的位置,与“hat”和“pyn”位置不同,因此词性大概也不同,所以推断其是唯一的单语素动词。

2. 接着我们认为“hat”是“心”,因为它与“ti”有两个复合词(14和17),而“灰色”很难与剩下的两个动词相关联,因此我们认为14、17对应了O、N。

3. 接着可以看出,仅剩的两个“ti”词组分别对应M、P,以为我们认为“毒”是“坏的水”,而浇水可以理解为“给水”,“虐待”可以是“给恶”,所以8中mw bn的组合应该就是“毒”。根据观察会发现,世俗埃及语中是先写名词再写装饰用的形容词(即“坏的水”写作“水-坏”),所以bn应该是“坏”,而mw应该是“水”

......


在做题的过程中,我们发现了一些关于这个语言有趣的点:

  1. 我们以为老鼠是"灰色的邪物"。事实上,灰色是"老鼠的颜色"。从创造语言的角度来看,这也十分合理,毕竟大部分文明会先观察到并命名实际存在的物体(即此处“老鼠”),然后再从实体上提取概念(即此处“灰色”的概念)并予以命名。所以“老鼠”是“灰色”的词根也就合理了。
  2. 调节、满足是给善心
  3. 在词尾加.t是复数/许多的意思
于是,我们上网对这个语言做了一些研究:
    世俗埃及语(Demotic Egyptian)是古埃及语言的一种形式,出现在公元前7世纪后期,随着古埃及历史的演进而兴起。它代表了古埃及语发展的最后阶段,与古埃及的早期形式如古埃及文一起构成了古埃及语家族。  以下是关于世俗埃及语的一些关键信息:  文字系统: 世俗埃及语使用一种称为世俗埃及书写(Demotic script)的文字系统,这是一种更加草书化的书写形式,相对于古埃及文的象形文字和表意文字来说更为简化。  日常用途: 世俗埃及语因其相对简化的书写形式而得名,"Demotic"一词源自希腊语中的"δημοτικός"dēmotikós),意为“大众的”。它逐渐成为古埃及在日常生活中的语言,包括文书、商业、法律文件和一般通讯。  文学: 世俗埃及语也用于文学作品,包括神话、故事和文学评论。这一时期的文学作品反映了社会和文化的演变。  历史重要性: 世俗埃及语的兴起与埃及历史的变迁和政治权力的转移密切相关。它的出现标志着埃及在此期间的政治和文化演变。  下降与保护: 随着时间的推移,世俗埃及语逐渐被更现代的语言取代,而埃及的官方语言也转向了希腊语和拉丁语。尽管如此,世俗埃及语的文字系统和文献仍然有重要历史和学术价值,因此一直得到保护和研究。  今天,世俗埃及语的研究对于理解古埃及历史和文化仍然具有重要意义。学者和考古学家通过研究这门语言的文献记录,揭示了古埃及社会和文明的各个方面。




Comments

Popular posts from this blog

西里语

比罗姆语数字题

题目训练奥布吉瓦语